دسته: نویسندگان خارجی

هرمان هسه Hesse, Hermann رمان‌نویس و شاعر آلمانی (1877-1962)  هسه در وورتمبرگ Wurtemberg و در خانواده‌ای از مبلغان مذهبی پروتستان زاده شد. تربیتی مذهبی یافت و برای آینده‌اش تحصیل در الهیات درنظر گرفته شد، اما هسه آرزوی پدر و مادر را تحقق نبخشید، بسیار زود تحصیل در رشته علوم الهی را ناتمام گذارد و خود را به میدان زندگی افکند. ابتدا نزد ساعت‌ساز و سپس نزد کتابفروشی در شهر توبینگن Tubingen به شاگردی پرداخت؛ در این شهر بود که با محیط فرهنگی و دانشگاهی و مجامع روشنفکران آشنایی یافت و نزد خود به آموزشی وسیع دست زد. ابتدا تنها هدفش سرودن شعر بود. اولین هرمان هسه با ... ادامه مطلب

ادامه کتاب سینوهه از زبان ندیمه ای به نام موتیه که دخترخوانده سینوهه است، روایت می شود نام کتاب: ادامه کتاب سینوهه نویسنده: میکا والتاری، کریستین ژاک، هوارد فاست مترجم: بهرام افراسیابی انتشارات: مهرفام سال نشر: ۱۳۸۵ زبان: فارسی تعداد صفحات: ۵۱۶ صفحه فرمت: PDF حجم: ۱۱٫۲ مگابایت دانلود کتاب صوتی سینوهه درباره کتاب سینوهه مقدمه آمون هوتِپ سوم (به معنای آمون خُرسند است) نهمین فرعون از دودمان هجدهم فراعنه مصر باستان بود. وی پس از مرگ پدرش توتمس چهارم به جای او بر تخت نشست. برپایه دانسته‌ها او از شهبانوی سوگلیش تیه دو پسر داشت که یکی از آنان ... ادامه مطلب

بادبادک باز نوشته خالد حسینی مترجم مهدی غبرائی تعداد صفحه 312 زبان فارسی حجم فایل 6.7 MB نوع فایل pdf بادبادک‌باز یا کاغذپران نخستین اثر منتشرشدهٔ خالد حسینی، این رمان نخستین اثر یک نویسندهٔ افغان به زبان انگلیسی محسوب می‌شود. در سال ۲۰۰۷ میلادی فیلمی بر اساس این کتاب ساخته شد. داستان از زبان امیر روایت می‌شود، امیر یک نویسندهٔ اهل افغانستان از تبار پشتون ساکن کالیفرنیا است که برای نجات یک بچه راهی افغانستان می‌شود؛ افغانستانی که در تحت حاکمیت طالبان است و یکی از سخت‌ترین دوران تاریخ چند هزار ساله‌اش را سپری می‌کند و به بهانهٔ این سفر ... ادامه مطلب

عقاید یک دلقک اثر هاینریش بل مترجم محمد اسماعیل زاده تعداد صفحه 351زبان فارسی حجم فایل 3.3 MBنوع فایل pdf درباره کتاب : عقاید یک دلقک اثر هاینریش بل ، از معروفترین آثار این نویسنده  است که در سال 1972 جایزه نوبل ادبیات را از آن خالق خود کرده است. در این رمان، با دلقکی آشنا می شویم که بیم و امیدها و شادی ها و دردهایش را در زیر نقاب مسخرگی و دلقکی پنهان می کند. رمان بل در عین حال یکی از قوی ترین داستان های عشقی ادبیات جدید است که در آن دو انسان به این جهت ... ادامه مطلب

کتاب یک وجب خاک خدا از ارسکین کالدول نام کتاب: یک وجب خاک خدا  (یکی از بحث برانگیزترین و پرفروش ترین رمانهای جهان) نویسنده: ارسکین کالدول مترجم: علی اصغر بهرام بیگی انتشارات: مروارید سال نشر: ۱۳۵۷ زبان: فارسی تعداد صفحات: ۲۶۴ صفحه فرمت: PDF حجم: ۲٫۶۸ مگابایت مقدمه رکود بزرگ، ایستایی بزرگ یا بحران بزرگ (The Great Depression) به رکود گسترده اقتصادی جهان، یک دهه پیش از شروع جنگ جهانی دوم گفته می‌شود. شروع بحران بزرگ در دنیا با نوسان، اما در اغلب کشورهای جهان از سال ۱۹۲۹ بوده و پایان آن اواخر دهه ۱۹۳۰ یا اوایل ۱۹۴۰ بوده است. بحران ... ادامه مطلب

امیلی برونته خالق بلندی های بادگیر روح تازه‌ای در داستان‌نویسی دمید امیلی برونته نویسنده رمان شناخته‌شده  بلندی های بادگیر و  شارلوت برونته  نویسنده اثر معروف  جین ایر  است. البته پای خواهر سومی نیز در میان است که «آن برونته» نام دارد اما داستان وی تحت عنوان «اگنس گری» مانند داستان‌های دو خواهر دیگر معروف نشد. امروز سالگرد تولد نویسنده بلندی های بادگیر  است. امیلی برونته در تاریخ سی‌ام جولای 1818 در روستایی در شمال انگلیس به دنیا آمد. او پنجمین فرزند خانواده و از «شارلوت» کوچک‌تر بود. مادرش بسیار زود از دنیا رفت و پدر پس از این اتفاق به ... ادامه مطلب

 انوره دو بالزاک نویسنده‌ نامدار فرانسوی و پیشوای مکتب رئالیسم اجتماعی در ادبیات است. اسکار وایلد نویسنده شهیر ایزلندی در باره او میگوید: «قرن نوزدهم، آنطور که ما می‌شناسیم، در مجموع اختراع بالزاک است.» انوره دو بالزاک متولد ۲۰ مه ۱۷۹۹ و درگذشتهٔ ۱۸ اوت ۱۸۵۰ و خالق مجموعه «کمدی انسانی» ( حدود ۹۰ رمان و داستان کوتاه) است. توصیفات دقیق و گیرا از فضای حوادث و تحلیل نازک‌بینانه روحیات شخصیت‌های داستان بالزاک را به یکی از شناخته‌شده‌ترین و تأثیرگذارترین رمان‌نویسان دو قرن اخیر تبدیل کرده‌است. انوره دو بالزاک یکی از پرکارترین نویسندگان دنیاست. وی در طول عمر نسبتاً کوتاهش ... ادامه مطلب

ایزابل آلنده (تلفظ صحیح اسپانیایی: ایزابل آینده) (به اسپانیایی: Isabel Allende) (زاده ۱۹۴۲)، روزنامه‌نگار و نویسندهٔ آمریکای لاتین است. ایزابل آلنده متولد دوم اوت ۱۹۴۲ در شهر لیمای پرو است. پدرش «توماس آلنده» پسر عموی سالوادور آلنده، رئیس جمهور فقید شیلی بود. توماس به عنوان سفیر شیلی در پرو مشغول به خدمت بود. با فقدان پدرش در سال ۱۹۴۵، ایزابل ۳ ساله به همراه مادرش به سانتیاگو کوچ نمود و تا سال ۱۹۵۳ در آنجا باقی‌ماند. با ازدواج مجدد مادرش با یک دیپلمات دیگر، خانواده به ناچار به بولیوی و سپس بیروت منتقل شد. ایزابل در بولیوی در مدرسه خصوصی ... ادامه مطلب

تولستوی خالق جنگ و صلح   بزرگترین رمان در ادبیات روس بود. کتابی که بسیاری  ما هم آنرا خوانده و لذت برده ایم. « لئو تولستوی » در خانواده ای اشرافی و ثروتمند، در دهکده یاسنایا پالیانا در 160 کیلومتری جنوب مسکو متولد شد. او مادرش را در دو سالگی و پدرش را در نه سالگی از دست داد و زیر نظر دیگر افراد خانواده و مربیان خارجی تربیت یافت. تولستوی در سال 1844 در دانشگاه به تحصیل زبان های شرقی و حقوق پرداخت و در 1847، بی آنکه مدرکی به دست آورد، از ادامه تحصیل سر باز زد و پس از ... ادامه مطلب

داستایفسکی یکی از برجسته ترین و موثرترین نویسندگان روسیه و جهان و خالق آثار ماندگاری مانند جنایت و مکافات، ابله ، براداران کارامازوف ، تسخیر شدگان نام این نویسنده روس به انگلیسی  Fyodor Dostoyevsky و به روسی  Достоевский, Фёдор Михайлович است که در زبان فارسی با نگارش های مختلفی مانند :  داستایفسکی داستایوفسکی  و داستایوسكی نوشته میشود. فرزند دوم میخائیل آندره ئویچ در سی اکتبر ۱۸۲۱ به دنیا آمد و او را فئودور نامیدند. محلی که میخائیل دستیار سابق بیمارستان‌های نظامی در آن به کار اشتغال داشت و در آنجا فرزند نام‌آور او دیده به جهان گشود، در زمرۀ حزن‌انگیزترین ... ادامه مطلب